Blog
Anonimización de documentos legales, privacidad, secreto profesional y uso responsable de IA en estudios jurídicos.
Anonimización de datos según la AEPD: qué dicen sus guías y cómo aplicarlas en un despacho
Las guías de la AEPD sobre anonimización (una de ellas «en revisión»), los riesgos de singularización, vinculabilidad e inferencia con ejemplos de escritos, lo nuevo del CEPD y del TJUE sobre seudonimización y un checklist para anonimizar un documento.
Leer la nota → 28 de octubre de 2026Cómo autorizar el uso de ChatGPT en un despacho o asesoría: checklist para el DPO
Prohibir la IA no funciona. Doce puntos para autorizar ChatGPT o Copilot con el RGPD en la mano (cuenta, contrato de encargo, datos que no entran, anonimización, EIPD, alfabetización en IA) y una plantilla de política de uso de IA en Word.
Leer la nota → 11 de octubre de 2026Protección de datos en un despacho de abogados: guía RGPD y LOPDGDD con checklist
Qué datos trata un despacho (también de la contraparte), con qué base jurídica, el registro de actividades, por qué la IA en la nube es un encargado del tratamiento, si hace falta DPD y qué hacer ante una brecha en 72 horas.
Leer la nota → 10 de octubre de 2026IA para abogados: cómo usarla sin romper el secreto profesional
Qué dicen el Estatuto General de la Abogacía Española, el art. 156 del Código Penal argentino y el RGPD, qué usos de la IA son razonables y el método anonimizar → IA → rehidratar, con prompts.
Leer la nota → 10 de octubre de 2026Anonimización vs. seudonimización: la diferencia que decide si aplica el RGPD
Un documento anonimizado queda fuera del RGPD; uno seudonimizado sigue dentro. Qué dicen el art. 4.5, el considerando 26, la AEPD y el TJUE, y cómo se ve en la Ley 25.326 argentina.
Leer la nota → 10 de octubre de 2026La Corte anonimiza sus resoluciones: qué cambia para los abogados
La Corte Suprema habilitó un anonimizador de documentos judiciales para uso interno del Poder Judicial. Qué hace, qué no, y por qué lo que sale de tu estudio —escritos, consultas con IA, jurisprudencia— sigue siendo tu responsabilidad.
Leer la nota → 10 de octubre de 2026Cómo censurar (anonimizar) un PDF sin subirlo a internet (y por qué tachar no alcanza)
El rectángulo negro deja el texto debajo y copiar y pegar lo revela. Qué guarda un PDF que no ves —metadatos, comentarios, capas, OCR—, qué piden el RGPD y la AEPD y las opciones honestas para un documento confidencial.
Leer la nota → 17 de junio de 2026¿Podés usar ChatGPT con datos de tus clientes? Cómo no romper el secreto profesional
Usar IA pública con un caso real no está cubierto por el secreto profesional. La salida no es dejar la IA: es anonimizar antes y rehidratar la respuesta en tu propia máquina.
Leer la nota → 17 de junio de 2026Qué datos hay que anonimizar antes de compartir o publicar una sentencia
No alcanza con tapar el nombre: partes, testigos, menores y terceros se identifican de muchas formas. Qué sacar, las Reglas de Heredia y por qué el rectángulo negro no protege.
Leer la nota → 17 de junio de 2026Por qué anonimizar documentos legales (y cómo no arriesgar el secreto profesional)
Cuándo necesitás anonimizar un escrito, una sentencia o una pericia —usar IA, publicar jurisprudencia, cumplir la Ley 25.326 / RGPD— y cómo hacerlo bien: local, irreversible y con revisión humana.
Leer la nota →